User Tools

Site Tools


guidelines_for_word_formation

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision Both sides next revision
guidelines_for_word_formation [2016/05/26 21:05]
fenris
guidelines_for_word_formation [2017/12/17 13:55]
fenris [German to Folksprak]
Line 75: Line 75:
  
 ^ [de]-gramm ^ [fs]-gramm ^ examples | ^ [de]-gramm ^ [fs]-gramm ^ examples |
-| //ö// | **o** or sometimes to **e** | //hören// > **hor**//zwölf// > **tvelf** | +| //-ö-// | **ö** or sometimes **e** | //hören// > **höre**, //schön// > **skön**, //zwölf// > **tvelv** | 
-| //ü// | **u** | //für// > **fur**, //müssen// > **mute** | +| //-ü-// | **ö**,**ü** or sometimes **u** | //grün// > **grön**, //Küste// > **küst**, //müssen// > **mute** | 
-| //ei// | **i** or sometimes **e** | //Eis// > **is**, //mein// > **min**, //frei// > **fri**, //ein(e)// > **en** | +| //-au-// | **u**, **ö**, **o** | //Haus// > **hus**, //Haupt// > **hövd**, //auch// > **ok** | 
-| //au// | **u** or sometimes **o** | //Frau// > **fru**, //Haus// > **hus**//Raum// **rum**//auch// > **ok**, //trauen// > **true** | +| //-eu-// | **ü** | //neu// > **nü**, //deutsch// > **dütisk** | 
-| //eu// | **u** | //neu// > **nu**, //deutsch// > **dutisk** | +| //-ei-// | **i** or sometimes **e** | //Eis// > **is**, //mein// > **min**, //frei// > **fri**, //ein(e)// > **en** | 
-| //ch// | **k** or elimination | //ich// > **ik**, //doch// > **dok**, //Buch// > **buk**, //nicht// > **nit** +| //sch-$-// | **sk-$** | //schulden// > **skulde**, //scheren// > **skere** 
-//z//, //ss// and //ß// | **t** | //Zahl// > **tal**, //Zunge// > **tuq**, //zu// > **to**, //hassen// **hate**//müssen// > **mute**, //groß// > **grot** +//sch-&-// **s-&** //schwarz// > **svart**, //Schwamm// > **svam** | 
-//sch// **sk** or sometimes **c** or **s** | //Schuld// > **skuld**, //herrschen// > **herske**, //schwach// > **svak** | +| //-sch-//, //-sch// | **sk** | //herrschen// > **herske**, //dänisch// > **danisk** | 
-| //w// | **v** | //wollen// > **vile**, //Wolf// > **volf** | +| //-chs//, //-chs-// | **ks** | //Fuchs// > **fuks**, //sechs// > **seks**, //Ochse// > **oks** | 
-| //b// (not as first letter) | **v** | //haben// > **have**, //leben// > **leve** | +| //-ch// | **k**, **g** | //ich// > **ek**//Buch// > **buk**, //hoch// > **hog** | 
-| //f// (not as first letter) | **p** | //auf// > **up**, //helfen// > **helpe** |+//-ch-// | **k**, **g** or elimination | //machen// > **make**, //Specht// > **spegt**, //nicht// > **nit** 
 +| //z-//, //-z-//, //-z//, //-tz-//, //-tz// | **t** //Zahl// > **tal**, //Holz// > **holt**//Katze// **kat**, //Netz// > **net** 
 +| //-ss-//, //-ß// | **t** | //hassen// > **hate**, //müssen// > **mute**, //groß// > **grot** | 
 +| //w-//, //-w-// | **v** | //wollen// > **vile**, //Wolf// > **volf**, //zwei// > **tve** | 
 +| //-b-// | **v** | //haben// > **have**, //leben// > **leve** | 
 +| //-f-// | **p** | //auf// > **up**, //helfen// > **helpe** |
  
 ==== English to Folksprak ==== ==== English to Folksprak ====
guidelines_for_word_formation.txt · Last modified: 2020/12/03 21:21 by fenris