User Tools

Site Tools


guidelines_for_word_formation

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
guidelines_for_word_formation [2016/05/26 21:05]
fenris
guidelines_for_word_formation [2017/12/17 13:55] (current)
fenris [German to Folksprak]
Line 75: Line 75:
  
 ^ [de]-gramm ^ [fs]-gramm ^ examples | ^ [de]-gramm ^ [fs]-gramm ^ examples |
-| //ö// | **o** or sometimes ​to **e** | //hören// > **hor**//zwölf// > **tvelf** | +| //-ö-// | **ö** or sometimes **e** | //hören// > **höre**, //schön// > **skön**, ​//zwölf// > **tvelv** | 
-| //ü// | **u** | //für// > **fur**, //müssen// > **mute** | +| //-ü-// | **ö**,​**ü** or sometimes ​**u** | //grün// > **grön**, //Küste// > **küst**, //müssen// > **mute** | 
-| //ei// | **i** or sometimes **e** | //Eis// > **is**, //mein// > **min**, //frei// > **fri**, //ein(e)// > **en** | +| //-au-// | **u**, **ö**, **o** | //Haus// > **hus**, //Haupt// > **hövd**, //auch// > **ok** | 
-| //au// | **u** or sometimes **o** | //Frau// > **fru**, //Haus// > **hus**//Raum// **rum**//auch// > **ok**, //trauen// > **true** | +| //-eu-// | **ü** | //neu// > **nü**, //deutsch// > **dütisk** | 
-| //eu// | **u** | //neu// > **nu**, //deutsch// > **dutisk** | +| //-ei-// | **i** or sometimes **e** | //Eis// > **is**, //mein// > **min**, //frei// > **fri**, //ein(e)// > **en** | 
-| //ch// | **k** or elimination ​| //ich// > **ik**, //doch// > **dok**, //Buch// > **buk**, //nicht// > **nit** +| //sch-$-// | **sk-$** | //schulden// > **skulde**, //scheren// > **skere** 
-//z//, //ss// and //ß// | **t** | //Zahl// > **tal**, //Zunge// > **tuq**, //zu// > **to**, //hassen// **hate**//müssen// > **mute**, //groß// > **grot** +//sch-&-// **s-&** //schwarz// > **svart**, //Schwamm// > **svam** | 
-//sch// **sk** or sometimes ​**c** or **s** | //Schuld// > **skuld**, //herrschen// > **herske**, //schwach// > **svak** | +| //-sch-//, //-sch// | **sk** | //herrschen// > **herske**, //dänisch// > **danisk** | 
-| //w// | **v** | //wollen// > **vile**, //Wolf// > **volf** | +| //-chs//, //-chs-// | **ks** | //Fuchs// > **fuks**, //sechs// > **seks**, //Ochse// > **oks** | 
-| //b// (not as first letter) ​| **v** | //haben// > **have**, //leben// > **leve** | +| //-ch// | **k**, **g** | //ich// > **ek**//Buch// > **buk**, //hoch// > **hog** | 
-| //f// (not as first letter) ​| **p** | //auf// > **up**, //helfen// > **helpe** |+//-ch-// | **k**, **g** or elimination ​| //machen// > **make**, //Specht// > **spegt**, //nicht// > **nit** 
 +| //z-//, //-z-//, //-z//, //-tz-//, //-tz// | **t** //Zahl// > **tal**, //Holz// > **holt**//Katze// **kat**, //Netz// > **net** 
 +| //-ss-//, //-ß// | **t** | //hassen// > **hate**, //müssen// > **mute**, //groß// > **grot** | 
 +| //w-//, //-w-// | **v** | //wollen// > **vile**, //Wolf// > **volf**, //zwei// > **tve** | 
 +| //-b-// | **v** | //haben// > **have**, //leben// > **leve** | 
 +| //-f-// | **p** | //auf// > **up**, //helfen// > **helpe** |
  
 ==== English to Folksprak ==== ==== English to Folksprak ====
guidelines_for_word_formation.txt · Last modified: 2017/12/17 13:55 by fenris