Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
Next revision
Both sides next revision
|
start [2015/02/07 19:06] fenris [Current] |
start [2016/07/21 18:13] fenris [Content] |
~~NOTOC~~ | ~~NOTOC~~ |
===== What is Folksprak? ===== | ===== What is Folksprak? ===== |
//Folksprak// is the name of a project that aims to construct an inter-Germanic zonal auxlang, which means a language that can be easily understood by any speaker of a Germanic language (a group numbering over 465 million native speakers with an additional 300 to 900 million speaking English as a second language) without ever having learned it. You don't believe that's possible? Here's an example: If you are a (native) speaker of English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Afrikaans, Yiddish or some other Germanic language (see a [[wp>List_of_Germanic_languages|complete list]]) there's a great chance that you will know what a sentence like //„Ik hav skrivt en buk“// is supposed to mean. | //Folksprak// is the name of a project that aims to construct an inter-Germanic zonal auxlang, a language that can be easily understood by any speaker of a Germanic language (a group numbering over 465 million native speakers with an additional 300 to 900 million speaking English as a second language) without ever having learned it. You don't believe that's possible? Here's an example: if you are a (native) speaker of English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Afrikaans, Yiddish or some other Germanic language (see a [[wp>List_of_Germanic_languages|complete list]]) there's a great chance that you will know what a sentence like //„Ik hav skrivt en buk“// is supposed to mean. |
| |
Folksprak is not meant to be designed by any one individual, but is a collective work created by all interested parties; so you're welcome to participate. | Folksprak is not meant to be designed by any one individual, but rather a collective work created by all interested parties; so you're welcome to participate. |
| |
===== Why another damn Wiki? ===== | ===== Why another damn Wiki? ===== |
Good question! But the answer is quite simple: Other than the two already existing Wikis and most other resources this one is not about a specific dialect of Folksprak. Instead it intends to gather and structure ideas, considerations and all the different proposals for an inter-Germanic auxlang, in order to compare them and to name their advantages and disadvantages. The hope is that this leads to a solid base for making rational and fair decisions about specific parts of the language so that in the end there should be a conclusion, that most parties can agree with. Maybe a little bit naive, but i think it is worth giving it a try. | Good question! But the answer is quite simple: other than the two already existing wikis and most other resources, this one is not about a specific dialect of Folksprak. Instead, it intends to gather and structure ideas, considerations and all the different proposals for an inter-Germanic auxlang, in order to compare them and to name their advantages and disadvantages. The hope is that this leads to a solid base for making rational and fair decisions about specific parts of the language so that in the end there should be a conclusion that most parties can agree with. Maybe a little bit naïve, but I think that it is worth giving it a try. |
| |
===== Goals of the project ===== | ===== Goals of the project ===== |
Folksprak shall be constructed as a language, which is | Folksprak shall be constructed as a language that is: |
- intelligible with little or no training for any germanic speakers | - intelligible with little or no training to Germanic speakers |
- simple enough for ease of learning to write or speak about normal topics | - simple enough for ease of learning to write or speak about normal topics |
- precise enough to deal with more complex topics (e.g. science, maybe philosophy) | - precise enough to deal with more complex topics (e.g. science, maybe philosophy) |
* [[Colours]] | * [[Colours]] |
* [[Wordlist]] | * [[Wordlist]] |
| * [[Habitual Expressions]] |
| |
=== Other content === | === Other content === |
* [[References]] | * [[References]] |
* [[Sample texts]] | * [[Sample texts]] |
| * [[Protocols]] |
| |
===== Other Resources ===== | ===== Other Resources ===== |
| |
==== Current ==== | ==== Current ==== |
* [[irc://irc.freenode.net/##folksprak|IRC-Channel on freenode.net]] (if you don't use a separate IRC-Client you can use [[https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/?nick=sprekar_?&theme=cli##folksprak|Kiwi IRC]] or [[http://webchat.freenode.net/?channels=##folksprak|Freenodes official webclient]]) | * [[irc://irc.freenode.net/##folksprak|IRC-Channel on freenode.net]] (if you don't use a separate IRC-Client you can use [[https://kiwiirc.com/client/irc.freenode.net/?nick=sprekar_?&theme=cli##folksprak|Kiwi IRC]] or [[http://webchat.freenode.net/?channels=##folksprak|Freenodes official webclient]]) |
* [[https://lists.schokokeks.org/mailman/listinfo.cgi/folksprak|Provisionally new mailing-list]] <folksprak@lists.schokokeks.org> | * [[https://lists.schokokeks.org/mailman/listinfo.cgi/folksprak|New mailing-list]] <folksprak@lists.schokokeks.org> |
* [[http://www.facebook.com/groups/folksprak/|facebook-group]] | * [[http://www.facebook.com/groups/folksprak/|facebook-group]] |
* [[http://chatonic.com/room/folkspraak/|Chatonic room]] | * [[http://folksprak.org|(other content on folksprak.org)]] |
* ([[http://folksprak.bfadmin.schokokeks.org|other content of folksprak.bfadmin.schokokeks.org]]) | |
| |
==== Old or out of date ==== | ==== Old or out of date ==== |
* [[http://tech.groups.yahoo.com/group/folkspraak/|Yahoo-group]] and its currently broken mailing-list <folkspraak@yahoogroups.com> | * [[https://tech.groups.yahoo.com/group/folkspraak/|Yahoo-group]] and its currently broken mailing-list <folkspraak@yahoogroups.com> |
* [[http://web.archive.org/web/20011203135008/http://www.geocities.com/folkspraak/|geocities.com]] (the old website through a backup on web.archive.org) | * [[http://web.archive.org/web/20011203135008/http://www.geocities.com/folkspraak/|geocities.com]] (the old website through a backup on web.archive.org) |
* [[http://www.furorteutonicus.eu/folkspraak/wiki/|furorteutonicus.eu]] (an older Wiki that requires a password for editing) | * [[http://www.furorteutonicus.eu/folkspraak/wiki/|furorteutonicus.eu]] (an older Wiki that requires a password for editing) |
* [[http://www.frathwiki.com/Folksprak|FrathWiki]] | * [[http://www.frathwiki.com/Folksprak|FrathWiki]] |
| |
| ==== Other projects ==== |
| * Interlingua |
| * [[http://interlingua.com|Official webpage]] |
| * Slovianski / Interslavic |
| * [[http://steen.free.fr/interslavic/|Information and learning material]] |
| * [[http://isv.orain.org/|Wiki]] |
| * [[http://s8.zetaboards.com/Slovianski/index/|ZetaBoards]] |
| * [[http://dict.interslavic.com/|Lexicon]] |
| * Anglish |
| * [[http://anglish.wikia.com/wiki/Main_leaf|Wiki]] |