User Tools

Site Tools


sverde_in_de_vind

Sverde in de Vind av Manowar, overseted av user_Ob.

Ik ofer mìn siel,
Òdin, heor mìn kal,
Sumdag skal ik sita nest dìn tròn
In Valhals gròt hal;
Ho sèr mage vor mek,
Skal ik doa met èr ug stolthèd,
De ret av en krìgar
Evig kempa nest dek.

Send en tèn, hef de sèl,
Vink en lest farvël;
Skebni kal,
Lat undòbarhèd ara mìn.

Soman de hex kasta de rùne,
Vèva en màgik spel.
Vi vem do in slàg ar bort
Nit fur de hemel, nit fur de helvit.

Vi ar sòne av Òdin,
De fujer vat vi bren inig
Ar de erv av krìgar-kunge
Vem règer òberig in de himel.

Ik skal lèda de atak,
Mìn sverd into de vind.
Sòne av Òdin kemp
Fur doa ug lèva igën.
Vìking-skipe krus de haf
In kuld vind ug rèn,
Sèl into de svarthèd av nat,
Màgike sterne or vèlèdend lìt.

Disdag skal de blud av slàg
Po mìne vapone ingtìd trokena,
Mage skal ik senda into de grund,
Lakend van di do.

Vi ar sòne av Òdin, ug so vèder.

Ik skal lèda de atak, u.s.v.

Plas mìn korp po en skip
Ug bren hem in de haf,
Lat mìn gèst stìga,
Valkurie, dràg mek,
Lever mek to Valhal
Vàr mìne brùdere vàt po mek.
Fujer bren to de himel,
Mìn gèst skal ingtìd doa.

Ik skal lèda de atak, u.s.v.

sverde_in_de_vind.txt · Last modified: 2019/10/09 17:14 by ob